Isaac Asimov (1920 - 1992)

Isaac Asimov fue un escritor y biólogo estadounidense conocido principalmente por sus obras de ciencia ficción y por sus libros de divulgación científica. Nació en Petrovichi, Rusia, en 1920 y emigró a Estados Unidos con su familia cuando era niño. Desde temprana edad, mostró un gran interés por la ciencia y la lectura, y comenzó a escribir ciencia ficción a principios de la década de 1940.

El buen Isaac se convirtió en uno de los autores más populares y prolíficos de la historia de la ciencia ficción, escribiendo más de 500 libros a lo largo de su carrera. Es conocido principalmente por sus series de robots de la Fundación y la Fundación e Imperio, así como por su trabajo en la serie de relatos cortos "Los tres leyes de la robótica", que establecen las reglas básicas que deben seguir los robots en la ficción de Asimov. 

Gran divulgador científico, escribió sobre una amplia variedad de temas, desde la historia hasta la biología y la física, tocando incluso temas tan sensibles como la religión de una manera irrefutable.

Recibió numerosos premios y honores por su trabajo, incluyendo el Premio Hugo y el Premio Nebula. Falleció en Nueva York en 1992 a causa de una falla renal, pero su legado literario sigue siendo ampliamente reconocido y admirado en todo el mundo.

Obra

Asimov es conocido por sus obras de ciencia ficción, especialmente por su serie de robots y por su Fundación. Su serie de robots es un conjunto de historias y novelas que giran en torno a robots humanoides y la relación de los humanos con ellos. La serie de Fundación, por otro lado, es una serie de historias y novelas sobre una fundación científica que intenta salvar a la humanidad a través de la predicción y la manipulación del futuro.

Además de sus obras de ficción, Asimov también es conocido por sus numerosos libros de divulgación científica y por sus colaboraciones en revistas y periódicos. Escribió más de 500 libros a lo largo de su carrera y es considerado uno de los escritores más prolíficos de la historia.

Cuentos

Asimov es tal vez el autor que más cuentos ha publicado en su vida y eso queda patente en este extenso listado. Pero no solo la cantidad es increíble sino el hecho de haber tratado temas muy dispares y, pese a que muchos pueden llegar a criticar su estilo, el fuerte de Asimov ha sido siempre la impecable lógica interna, algo que muchos escritores y guionistas de la actualidad harían bien en tomar en cuenta.

• “Marooned off Vesta” (“Marooned off Vesta”) (1939)
• “Tendencias” (“Trends”) (1939)
• “El arma demasiado terrible para usar” (“The Weapon Too Dreadful to Use”) (1939)
• “La amenaza de Callistan” (“The Callistan Menace”) (1940)
• “Mestizos” (“Half-Breed”) (1940)
• “Mestizos en Venus” (“Half-Breeds on Venus”) (1940)
• “Homo Sol” (“Homo Sol”) (1940)
• “La magnífica posesión” (“The Magnificent Possession”) (1940)
• “Anillo alrededor del Sol” (“Ring Around the Sun”) (1940)
• “Robbie” (“Robbie”) (1940)
• “Herencia” (“Heredity”) (1941)
• “Historia” (“History”) (1941)
• “Mentiroso” (“Liar!”) (1941)
• “Anochecer” (“Nightfall”) (1941)
• “¡No Final!” (“Not Final!”) (1941)
• “Razón” (“Reason”) (1941)
• “El Sentido Secreto” (“The Secret Sense”) (1941)
• “Super-Neutrón” (“Super-Neutron”) (1941)
• “El Fraile Negro de la Llama” (“Black Friar of the Flame”) (1942)
• “Los Alcaldes” (“The Mayors”) (1942)
• “Navidad en Ganímedes” (“Christmas on Ganymede”) (1942)
• “Los Enciclopedistas” (“The Encyclopedists”) (1942)
• “Las Novatadas” (“The Hazing”) (1942)
• “El imaginario” (“The Imaginary”) (1942)
• “El robot AL-76 se extravía” (“Robot AL-76 Goes Astray”) (1942)
• “Runaround” (“Runaround”) (1942)
• “Coño de Tiempo” (“Time Pussy”) (1942)
• “Victoria Intencionada” (“Victory Unintentional”) (1942)
• “El Arma” (“The Weapon”) (1942)
• “Sentencia de Muerte” (“Death Sentence”) (1943)
• “Los Príncipes Mercaderes” (“The Merchant Princes”) (1944)
• “Atrapa a ese conejo” (“Catch That Rabbit”) (1944)
• “Los Comerciantes” (“The Traders”) (1944)
• “El callejón sin salida” (“Blind Alley”) (1945)
• “El General” (“The General”) (1945)
• “¡Escapa!” (“Escape!”) (1945)
• “La mula” (“The Mule”) (1945)
• “Evidencia” (“Evidence”) (1946)
• “El pequeño robot perdido” (“Little Lost Robot”) (1947)
• “Las propiedades endocrónicas de la tiotimolina resublimada” (“The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline”) (1948)
• “Sin Conexión” (“No Connection”) (1948)
• “La búsqueda de la mula” (“The Search by the Mule”) (1948)
• “La búsqueda por la Fundación” (“The Search by the Foundation”) (1949)
• “Madre Tierra” (“Mother Earth”) (1949)
• “La carrera de la Reina Roja” (“Red Queen’s Race, The”) (1949)
• “Darwinian Poolroom” (“Darwinian Poolroom”) (1950)
• “El día de los cazadores” (“Day Of The Hunters”) (1950)
• “El conflicto evitable” (“The Evitable Conflict”) (1950)
• “Parches Verdes” (“Green Patches”) (1950)
• “Ritos legales” (“Legal Rites”) (1950)
• “El hombrecillo del metro” (“The Little Man on the Subway”) (1950)
• “¿Existe un hombre...?” (“Breeds There a Man…?”) (1951)
• “C-Chute” (“C-Chute”) (1951)
• “The Fun They Had” (“The Fun They Had”) (1951)
• “Hostess” (“Hostess”) (1951)
• “Por una Buena Causa” (“In a Good Cause—”) (1951)
• “Los Psicohistoriadores” (“The Psychohistorians”) (1951)
• “Satisfacción Garantizada” (“Satisfaction Guaranteed”) (1951)
• “Shah Guido G.” (“Shah Guido G.”) (1951)
• “Lo Profundo” (“The Deep”) (1952)
• “El Camino Marciano” (“The Martian Way”) (1952)
• “¿Y si...?” (“What If ?”) (1952)
• “Juventud” (“Youth”) (1952)
• “Belief” (“Belief”) (1953)
• “Button, Button” (“Button, Button”) (1953)
• “Everest” (“Everest”) (1953)
• “Moscas” (“Flies”) (1953)
• “Cosas de niños” (“Kid Stuff”) (1953)
• “Las aplicaciones micropsiquiátricas de la tiotimolina” (“The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline”) (1953)
• “El dedo del mono” (“The Monkey’s Finger”) (1953)
• “Nadie Aquí Sino&emdash;” (“Nobody Here But&emdash;”) (1953)
• “Sally” (“Sally”) (1953)
• “La base del éxito de la ciencia ficción” (“The Foundation of SF Success”) (1954)
• “El bardo inmortal” (“The Immortal Bard”) (1954)
• “It's Such a Beautiful Day” (“It’s Such a Beautiful Day”) (1954)
• “Let's Not” (“Let’s Not”) (1954)
• “La pausa” (“The Pause”) (1954)
• “Sucker Bait” (“Sucker Bait”) (1954)
• “Soñar es algo privado” (“Dreaming Is a Private Thing”) (1955)
• “Dreamworld” (“Dreamworld”) (1955)
• “Franquicia” (“Franchise”) (1955)
• “El último triunfo” (“The Last Trump”) (1955)
• “La estrella portátil” (“The Portable Star”) (1955)
• “Cuestión” (“Question”) (1955)
• “Riesgo” (“Risk”) (1955)
• “La Campana Cantante” (“The Singing Bell”) (1955)
• “La Piedra Parlante” (“The Talking Stone”) (1955)
• “El Pasado Muerto” (“The Dead Past”) (1956)
• “La Noche Moribunda” (“The Dying Night”) (1956)
• “Cada uno un explorador” (“Each an Explorer”) (1956)
• “Primera Ley” (“First Law”) (1956)
• “Trucos Tres” (“Gimmicks Three”) (1956)
• “Fuego infernal” (“Hell-Fire”) (1956)
• “Cómo triunfar en la ciencia ficción sin realmente intentarlo” (“How to Succeed at Science Fiction Without Really Trying”) (1956)
• “Bromista” (“Jokester”) (1956)
• “La última pregunta” (“The Last Question”) (1956)
• “Espacio vital” (“Living Space”) (1956)
• “El Mensaje” (“The Message”) (1956)
• “Paté de Foie Gras” (“Pate de Foie Gras”) (1956)
• “Algún Día” (“Someday”) (1956)
• “El lugar acuático” (“The Watery Place”) (1956)
• “¿Qué hay en un nombre?” (“What’s in a Name?”) (1956)
• “El suplicio del autor” (“Author’s Ordeal, The”) (1957)
• “¡En Blanco!” (“Blank!”) (1957)
• “¿Le importa a una abeja?” (“Does a Bee Care?”) (1957)
• “El polvo de la muerte” (“The Dust of Death”) (1957)
• “Esclavo de Galera” (“Galley Slave”) (1957)
• “Los gentiles buitres” (“The Gentle Vultures”) (1957)
• “Estoy en Marsport sin Hilda” (“I'm in Marsport Without Hilda”) (1957)
• “Ideas Die Hard” (“Ideas Die Hard”) (1957)
• “Inserte la perilla A en el agujero B” (“Insert Knob A in Hole B”) (1957)
• “Let's Get Together” (“Let’s Get Together”) (1957)
• “A Loint of Paw” (“A Loint of Paw”) (1957)
• “Profession” (“Profession”) (1957)
• “Rompehuelgas” (“Strikebreaker”) (1957)
• “Cuento del pionero” (“Tale of the Pioneer”) (1957)
• “Corazón de mujer, A” (“Woman’s Heart, A”) (1957)
• “Todos los problemas del mundo” (“All the Troubles of the World”) (1958)
• “Compra Júpiter” (“Buy Jupiter”) (1958)
• “La sensación de poder” (“The Feeling of Power”) (1958)
• “Yo sólo los invento, ¡ves!” (“I Just Make Them Up, See!”) (1958)
• “It's All How You Look at It” (“It’s All How You Look at It”) (1958)
• “Lenny” (“Lenny”) (1958)
• “Oh, That Lost Sense of Wonder” (“Oh, That Lost Sense of Wonder”) (1958)
• “Silly Asses” (“Silly Asses”) (1958)
• “Deletrea mi nombre con una S” (“Spell My Name with an S”) (1958)
• “La máquina de cuentos” (“The Story Machine”) (1958)
• “El niño feo” (“The Ugly Little Boy”) (1958)
• “El hechicero actualizado” (“The Up-to-Date Sorcerer”) (1958)
• “Aniversario” (“Anniversary”) (1959)
• “Obituario” (“Obituary”) (1959)
• “Llueve, llueve, vete” (“Rain, Rain, Go Away”) (1959)
• “Resbalones De Rechazo” (“Rejection Slips”) (1959)
• “Una estatua para papá” (“A Statue For Father”) (1959)
• “Hasta la cuarta generación” (“Unto the Fourth Generation”) (1959)
• “¿Y si...?” (“What If?”) (1960)
• “La tiotimolina y la era espacial” (“Thiotimoline and the Space Age”) (1960)
• “La máquina que ganó la guerra” (“The Machine that Won the War”) (1961)
• “¿Qué es eso llamado amor?” (“What Is This Thing Called Love?”) (1961)
• “Mi hijo, el físico” (“My Son, the Physicist”) (1962)
• “La luz de las estrellas” (“Star Light”) (1962)
• “¡Autor! ¡Autor!” (“Author! Author!”) (1964)
• “Los Ojos Hacen Más Que Ver” (“Eyes Do More Than See”) (1965)
• “Padre Fundador” (“Founding Father”) (1965)
• “El hombre que hizo el siglo XXI” (“The Man Who Made the 21st Century”) (1965)
• “La Llave” (“The Key”) (1966)
• “La primicia de la vida” (“The Prime of Life”) (1966)
• “La bola de billar” (“The Billiard Ball”) (1967)
• “Segregacionista” (“Segregationist”) (1967)
• “Exilio al Infierno” (“Exile to Hell”) (1968)
• “El Dispositivo Holmes-Ginsbook” (“The Holmes-Ginsbook Device”) (1968)
• “El artículo clave” (“Key Item”) (1968)
• “El Estudio Apropiado” (“The Proper Study”) (1968)
• “Intuición Femenina” (“Feminine Intuition”) (1969)
• “Un Problema de Números” (“A Problem of Numbers”) (1970)
• “2430 D.C.” (“2430 A.D.”) (1970)
• “Aplauso de Agua” (“Waterclap”) (1970)
• “La Risita Adquisitiva” (“The Acquisitive Chuckle”) (1972)
• “¡Vamos, Pequeño Libro!” (“Go, Little Book!”) (1972)
• “El Mayor Activo” (“The Greatest Asset”) (1972)
• “Mirror Image” (“Mirror Image”) (1972)
• “Ph as in Phony” (“Ph as in Phony”) (1972)
• “Take a Match” (“Take a Match”) (1972)
• “Truth to Tell” (“Truth to Tell”) (1972)
• “Early Sunday Morning” (“Early Sunday Morning”) (1973)
• “Light Verse” (“Light Verse”) (1973)
• “Miss What?” (“Miss What?”) (1973)
• “Nothing Might Happen” (“Nothing Might Happen”) (1973)
• “El Factor Obvio” (“The Obvious Factor”) (1973)
• “Out of Sight” (“Out of Sight”) (1973)
• “El Dedo Señalador” (“The Pointing Finger”) (1973)
• “Tiotimolina a las estrellas” (“Thiotimoline to the Stars”) (1973)
• “La explosión bicentenaria de Benjamin” (“Benjamin’s Bicentennial Blast”) (1974)
• “El sueño de Benjamin” (“Benjamin’s Dream”) (1974)
• “El Gran Juego” (“Big Game”) (1974)
• “La curiosa omisión” (“The Curious Omission”) (1974)
• “El Sueño” (“The Dream”) (-1974)
• “La delicia de un editor a medias” (“Half-Baked Publisher’s Delight”) (1974)
• “El huésped celestial” (“The Heavenly Host”) (1974)
• “La Gema de Hierro” (“The Iron Gem”) (1974)
• “La Nana de Broadway” (“The Lullaby of Broadway”) (1974)
• “No Smoking” (“No Smoking”) (1974)
• “Nothing Like Murder” (“Nothing Like Murder”) (1974)
• “Fiesta por satélite” (“Party By Satellite”) (1974)
• “Más rápido que el ojo” (“Quicker Than the Eye”) (1974)
• “Stranger in Paradise” (“Stranger in Paradise”) (1974)
• “Que Lo Tienes En Cuenta” (“-That Thou Art Mindful of Him”) (1974)
• “Los Tres Números” (“The Three Numbers”) (1974)
• “When No Man Pursueth” (“When No Man Pursueth”) (1974)
• “Yankee Doodle Went To Town” (“Yankee Doodle Went To Town”) (1974)
• “Boy's Best Friend, A” (“Boy’s Best Friend, A”) (1975)
• “Un caso de necesidad” (“A Case of Need”) (1975)
• “El ocaso y la estrella vespertina” (“Earthset and Evening Star”) (1975)
• “Halloween” (“Halloween”) (1975)
• “La vida y los tiempos de Multivac” (“The Life and Times of Multivac”) (1975)
• “Las pequeñas cosas” (“The Little Things”) (1975)
• “El único Oriente” (“The One and Only East”) (1975)
• “Punto de vista” (“Point of View”) (1975)
• “Papá Noel recibe una moneda” (“Santa Claus Gets a Coin”) (1975)
• “Sarah Tops” (“Sarah Tops”) (1975)
• “El hombre bicentenario” (“The Bicentennial Man”) (1976)
• “El nacimiento de una noción” (“Birth of a Notion”) (1976)
• “La cruz de Lorena” (“The Cross of Lorraine”) (1976)
• “El hombre de familia” (“The Family Man”) (1976)
• “Viernes trece” (“Friday the Thirteenth”) (1976)
• “El buen gusto” (“Good Taste”) (1976)
• “Marching In” (“Marching In”) (1976)
• “A la antigua” (“Old-fashioned”) (1976)
• “¡Felicidades!” (“Season’s Greetings!”) (1976)
• “El Incidente del Tricentenario” (“The Tercentenary Incident”) (1976)
• “El crimen definitivo” (“The Ultimate Crime”) (1976)
• “El no abreviado” (“The Unabridged”) (1976)
• “La Recolección” (“The Winnowing”) (1976)
• “Sobre Nada” (“About Nothing”) (1977)
• “La palabra clave” (“The Key Word”) (1977)
• “El artículo perdido” (“The Missing Item”) (1977)
• “La página de deportes” (“The Sports Page”) (1977)
• “Cosa segura” (“Sure Thing”) (1977)
• “¡Piensa!” (“Think!”) (1977)
• “El decimotercer día de Navidad” (“The Thirteenth Day of Christmas”) (1977)
• “Para contar de un vistazo” (“To Tell at a Glance”) (1977)
• “Amor Verdadero” (“True Love”) (1977)
• “El hombre desaparecido” (“The Disappearing Man”) (1978)
• “¡Encontrado!” (“Found!”) (1978)
• “El día siguiente” (“The Next Day”) (1978)
• “La mirada hacia atrás” (“The Backward Look”) (1979)
• “¿Intercambio Justo?” (“Fair Exchange?”) (1979)
• “Cómo Sucedió” (“How It Happened”) (1979)
• “¡Irrelevancia!” (“Irrelevance!”) (1979)
• “Ya Viene” (“It is Coming”) (1979)
• “Nadie tan ciego” (“None So Blind”) (1979)
• “Nada por nada” (“Nothing for Nothing”) (1979)
• “Al Más Barato” (“To the Barest”) (1979)
• “Un Tiro Claro” (“A Clear Shot”) (1980)
• “Muerte de un Foy” (“Death of a Foy”) (1980)
• “For the Birds” (“For the Birds”) (1980)
• “Getting Even” (“Getting Even”) (1980)
• “El Buen Samaritano” (“The Good Samaritan”) (1980)
• “La última respuesta” (“The Last Answer”) (1980)
• “Los hombres que no hablaban” (“Men Who Wouldn’t Talk, The”) (1980)
• “Middle Name” (“Middle Name”) (1980)
• “No Refuge Could Save” (“No Refuge Could Save”) (1980)
• “Second Best” (“Second Best”) (1980)
• “Sesenta millones de billones de combinaciones” (“Sixty Million Trillion Combinations”) (1980)
• “El Número De Teléfono” (“The Telephone Number”) (1980)
• “¿Qué Hora Es?” (“What Time Is It?”) (1980)
• “La mujer del bar” (“The Woman in the Bar”) (1980)
• “La historia de Appleby” (“The Appleby Story”) (1981)
• “¿Puedes probarlo?” (“Can You Prove It?”) (1981)
• “Regalo” (“Gift”) (1981)
• “Él no estaba allí” (“He Wasn’t There”) (1981)
• “Hide and Seek” (“Hide and Seek”) (1981)
• “Caliente o Frío” (“Hot Or Cold”) (1981)
• “¡Punto de ignición!” (“Ignition Point!”) (1981)
• “Irresistible para las mujeres” (“Irresistible to Women”) (1981)
• “El Último Transbordador” (“The Last Shuttle”) (1981)
• “Sintonía Misteriosa” (“Mystery Tune”) (1981)
• “De 1 a 999” (“1 to 999”) (1981)
• “Un Ajuste Perfecto” (“A Perfect Fit”) (1981)
• “¡Probando, probando!” (“Testing, Testing!”) (1981)
• “La delgada línea” (“The Thin Line”) (1981)
• “La decimotercera página” (“The Thirteenth Page”) (1981)
• “Doce años de edad” (“Twelve Years Old”) (1981)
• “El año de la acción” (“The Year of the Action”) (1981)
• “Atrapando al Zorro” (“Catching the Fox”) (1982)
• “The Dim Rumble” (“The Dim Rumble”) (1982)
• “Dólares y Centavos” (“Dollars and Cents”) (1982)
• “La Pieza Favorita” (“The Favorite Piece”) (1982)
• “Amigos y aliados” (“Friends and Allies”) (1982)
• “Una explicación más completa del pecado original” (“A Fuller Explanation of Original Sin”) (1982)
• “Conseguir la combinación” (“Getting the Combination”) (1982)
• “Para que no nos olvidemos” (“Lest We Remember”) (1982)
• “El libro de la biblioteca” (“The Library Book”) (1982)
• “Siete afortunados” (“Lucky Seven”) (1982)
• “Una noche de canción” (“One Night of Song”) (1982)
• “La única cosa que falta” (“The One Thing Lacking”) (1982)
• “La baratija fenicia” (“The Phoenician Bauble”) (1982)
• “Enviando una señal” (“Sending a Signal”) (1982)
• “La Señal” (“The Sign”) (1982)
• “La Sonrisa que Pierde” (“The Smile that Loses”) (1982)
• “Deletréalo” (“Spell It!”) (1982)
• “El Super Corredor” (“The Super Runner”) (1982)
• “Las Tres Copas” (“The Three Goblets”) (1982)
• “Al Vencedor” (“To the Victor”) (1982)
• “Dos Mujeres” (“Two Women”) (1982)
• “¿Cuál es cuál?” (“Which Is Which?”) (1982)
• “Los vientos del cambio” (“The Winds of Change”) (1982)
• “La solución navideña” (“The Christmas Solution”) (1983)
• “Circuit Breaker” (“Circuit Breaker”) (1983)
• “El fantasma del Gran César” (“Great Caesar’s Ghost”) (1983)
• “Medio fantasma” (“Half a Ghost”) (1983)
• “El paraguas mágico alias Tiempo tormentoso” (“The Magic Umbrella” aka “Stormy Weather”) (1983)
• “Un lunes de abril” (“A Monday in April”) (1983)
• “Never Out of Sight alias The Amusement Lark” (“Never Out of Sight” aka “The Amusement Lark”) (1983)
• “Potencial” (“Potential”) (1983)
• “Plagado de pistas” (“Riddled With Clues”) (1983)
• “Salvando a la Humanidad” (“Saving Humanity”) (1983)
• “The Speck” (“The Speck”) (1983)
• “There Was a Young Lady” (“There Was a Young Lady”) (1983)
• “Alejandro el Dios” (“Alexander the God”) (1984)
• “Amanita Phalloides” (“Amanita Phalloides”) (1984)
• “Veneno de flecha” (“Arrow Poison”) (1984)
• “Arsénico” (“Arsenic”) (1984)
• “Belladona” (“Belladonna”) (1984)
• “Botulismo” (“Botulism”) (1984)
• “Curare” (“Curare”) (1984)
• “Dashing Through the Snow” (“Dashing Through the Snow”) (1984)
• “El conductor” (“The Driver”) (1984)
• “El mal que hace la bebida” (“The Evil Drink Does”) (1984)
• “La intrusión” (“The Intrusion”) (1984)
• “Una Cuestión de Principios” (“A Matter of Principle”) (1984)
• “Ni bruto ni humano” (“Neither Brute Nor Human”) (1984)
• “Fosgeno” (“Phosgene”) (1984)
• “Cianuro de Potasio” (“Potassium Cyanide”) (1984)
• “La Pelirroja” (“The Redhead”) (1984)
• “Veneno de Serpiente” (“Snake Venom”) (1984)
• “Estricnina” (“Strychnine”) (1984)
• “Triplemente Único” (“Triply Unique”) (1984)
• “Writing Time” (“Writing Time”) (1984)
• “La casa equivocada” (“The Wrong House”) (1984)
• “El año de la fiesta” (“The Year of the Feast”) (1984)
• “El cuarto homónimo” (“The Fourth Homonym”) (1985)
• “Alucinación” (“Hallucination”) (1985)
• “Él viaja más rápido” (“He Travels the Fastest”) (1985)
• “La Lógica es la Lógica” (“Logic is Logic”) (1985)
• “El hombre del parque” (“The Man in the Park”) (1985)
• “Líneas rectas” (“Straight Lines”) (1985)
• “El burlón” (“The Taunter”) (1985)
• “Triple Diablo” (“Triple Devil”) (1985)
• “Los Gemelos” (“The Twins”) (1985)
• “Unique Is Where You Find It” (“Unique Is Where You Find It”) (1985)
• “Upside Down” (“Upside Down”) (1985)
• “Juego de niños” (“Child’s Play”) (1986)
• “El ojo del espectador” (“The Eye of the Beholder”) (1986)
• “Feghoot y los tribunales” (“Feghoot and the Courts”) (1986)
• “La construcción de la mente” (“Mind’s Construction, The”) (1986)
• “Más cosas en el cielo y en la tierra” (“More Things in Heaven and Earth”) (1986)
• “Equinoccio de Nueva Inglaterra” (“New England Equinox”) (1986)
• “Sueños de robot” (“Robot Dreams”) (1986)
• “Atardecer en el agua” (“Sunset on the Water”) (1986)
• “Diez” (“Ten”) (1986)
• “La Elección de los Diez Segundos” (“The Ten-Second Election”) (1986)
• “¿Dónde está?” (“Where Is He?”) (1986)
• “Código Postal” (“Zip Code”) (1986)
• “La Fábula de los Tres Príncipes” (“The Fable of the Three Princes”) (1987)
• “Las Peleas de Primavera” (“The Fights of Spring”) (1987)
• “Galatea” (“Galatea”) (1987)
• “De izquierda a derecha” (“Left to Right”) (1987)
• “De izquierda a derecha y más allá” (“Left to Right, and Beyond”) (1987)
• “El viejo monedero” (“The Old Purse”) (1987)
• “El sello” (“The Stamp”) (1987)
• “El osito de peluche” (“The Teddy Bear”) (1987)
• “Navidad sin Rodney” (“Christmas Without Rodney”) (1988)
• “Vuelo de fantasía” (“Flight of Fancy”) (1988)
• “I Love Little Pussy” (“I Love Little Pussy”) (1988)
• “El legado” (“The Legacy”) (1988)
• “El perro perdido” (“The Lost Dog”) (1988)
• “El lugar tranquilo” (“The Quiet Place”) (1988)
• “La sonrisa del astillador” (“The Smile of the Chipper”) (1988)
• “El Demonio de Dos Centímetros” (“The Two-Centimeter Demon”) (1988)
• “La Coartada” (“The Alibi”) (1989)
• “El Sobre” (“The Envelope”) (1989)
• “Adiós a la Tierra” (“Good-bye to Earth”) (1989)
• “¡Ho! ¡Ho! Ho!” (“Ho! Ho! Ho!”) (1989)
• “La Inestabilidad” (“The Instability”) (1989)
• “El Último Hombre” (“The Last Man”) (1989)
• “El Científico Loco” (“The Mad Scientist”) (1989)
• “A Tu Salud” (“To Your Health”) (1989)
• “¡Demasiado Mal!” (“Too Bad!”) (1989)
• “Intolerante a los fallos” (“Fault-Intolerant”) (1990)
• “El trébol de cuatro hojas” (“The Four-Leaf Clover”) (1990)
• “La cabaña encantada” (“The Haunted Cabin”) (1990)
• “En el Cañón” (“In the Canyon”) (1990)
• “Kid Brother” (“Kid Brother”) (1990)
• “Perdido en una deformación espacial” (“Lost in a Space Warp”) (1990)
• “La pieza de la suerte” (“The Lucky Piece”) (1990)
• “Hacia el Noroeste” (“Northwestward”) (1990)
• “Policía en la puerta” (“Police at the Door”) (1990)
• “La Receta” (“The Recipe”) (1990)
• “Visiones robóticas” (“Robot Visions”) (1990)
• “El viajero en el tiempo” (“The Time Traveler”) (1990)
• “El vino es un burlón” (“Wine Is a Mocker”) (1990)
• “Sí, pero ¿por qué?” (“Yes, But Why?”) (1990)
• “Baby, It's Cold Outside” (“Baby, It’s Cold Outside”) (1991)
• “Cal” (“Cal”) (1991)
• “Frustración” (“Frustration”) (1991)
• “Los Entusiastas de Gilbert y Sullivan” (“The Gilbert and Sullivan Enthusiasts”) (1991)
• “Gold” (“Gold”) (1991)
• “El invitado del invitado” (“The Guest’s Guest”) (1991)
• “Es un Trabajo” (“It’s a Job”) (1991)
• “El príncipe encantador y el dragón sin llamas” (“Prince Delightful and the Flameless Dragon”) (1991)
• “Un Lugar Seguro” (“A Safe Place”) (1991)
• “Himno de Batalla” (“Battle-Hymn”) (1995)
• “Las Naciones en el Espacio” (“The Nations in Space”) (1995)

Novelas

Sus novelas bien pueden dividirse en dos grandes categorías: 

Las de la Fundación y todas las demás.

Serie de la Gran Fundación (Greater Foundation)

Es el nombre que se le ha dado en retrospectiva a una serie de varias novelas que en principio fueron creadas como historias más o menos independientes pero que gracias a compartir un mismo trasfondo histórico ha permitido aunarlas como una mega y única saga, aunque esta no fuera la intensión original de Asimov. La misma se puede dividir en varias sub-sagas.

1) Serie de los robots, o Ciclo de la Tierra (The Robot)

• Las bóvedas de acero, o Bóvedas de acero (The Caves of Steel) (1954)
• El sol desnudo (The Naked Sun) (1957)
• Los robots del amanecer (The Robots of Dawn) (1983)
• Robots e Imperio (Robots and Empire) (1985)

2) Serie del Imperio Galáctico (Galactic Empire)

• En la arena estelar (The Stars, Like Dust) (1951)
• Las corrientes del espacio (The Currents of Space) (1952)
• Un guijarro en el cielo (Pebble in the Sky) (1950)

3) Trilogía de la Fundación, o Ciclo de Trántor (Foundation)

• Fundación (Foundation) (1951)
• Fundación e Imperio (Foundation and Empire) (1952)
• Segunda Fundación (Second Foundation) (1953)

4) Serie Fundación extendida (Extended Foundation)

• Los límites de la Fundación (Foundation's Edge) (1982)
• Fundación y Tierra (Foundation and Earth) (1986)

5) Serie Precuelas de la Fundación (Fundation prequels)

• Preludio a la Fundación (Prelude to Foundation) (1988)
• Hacia la Fundación (Forward the Foundation) (1993), publicada póstumamente.

Independientes

Otras novelas de este gran escritor no guardan relación directa con la saga de la fundación y por eso se les da el nombre de "Independientes". Sin embargo, como todo gran lector del Buen Dr. sabe, esto no es necesariamente cierto ya que algunas de ellas incluso guardan gratas sorpresas y guiños interesantes.

• El fin de la Eternidad (The End of Eternity) (1955) (*)
• Viaje alucinante (Fantastic Voyage) (1966)
• Los propios dioses (The Gods Themselves) (1972)
• Viaje alucinante 2: Destino cerebro (Fantastic Voyage II: Destination Brain) (1987)
• Némesis (Nemesis) (1989) (*)
• Anochecer (Nightfall, con Robert Silverberg) (1990)
• Hijo del tiempo (Child of Time, con Robert Silverberg) (1992)
• El robot humano (The Positronic Man, con Robert Silverberg) (1992) (*)

(*) Estas novelas presentan guiños hacia el Universo de la Fundación. 

Antologías

• En breve publicaremos todas las antologías de Asimov.

Artículos publicados

• Aun sin artículos en nuestra revista que traten de Isaac Asimov.